おそらくは（確かめたわけではないので）英語の読みに近づけた為に
キャノンではなくキヤノンになったのでしょうね。
カルシウムの「カル」もキヤルの方がなるほど読みに近い。

でも、日本語読みって「カルシウム」なのに、どうして「カノン」じゃ
ないんだろう？
同じ「ＣＡ」なのに・・・

スズキの軽貨物、「キャリイ」（トラック）と「エブリイ」（バン・ワゴン）

しかし、ユーザーはもちろん、セールスでさえ「キャリー」と表記していたり「キャリィ」と表記していたりします。

今までは、意味さえ通じれば別にかまわないんですが、今はインターネットで中古車を探す時代。検索する場合、３通り＋「ＣＡＲＲＹ」で検索しないと全部出てきませ〜ん。

実は私の知り合いにキヤノンの方がおりまして入社試験でも
キャノンと書けば不合格だそうなっ。私もキャノンと書いて
注意された。

　でっ何故キャノンかご存知かな　これは観音扉つまり仏壇の
扉のようなタイプのカメラを作ったから観音　かんのん　キヤノン
になったそうなっ！

　でっ　もうひとつ　８月１日から開催される国際切手展で
貴方の写真が切手になるプリクラ切手が限定発売されますが
キヤノンが印刷するそうです。日本の切手も民間企業が印刷
するようになるとわっ　民営化も近いのかな？

細川さん　うそを書いちゃいけませんよ、
と思いながら机のカタログを出してみると　な、なんと
確かにキヤノン（Cａｎｏｎ）毎日仕事がらキヤノンの
製品を見ているのに、
電話で事務機屋さんと話すときも（キャノン）
英字表示だけだとノギスなどの（カノン）と勘違いし易いんですが
　　今度はプリンターは「キヤノン」、
　　コピーは「キヤノン」を使います。

キヤノンのホームページ内，下のページに商標「CANON」出願の顛末が書かれています．
http://www.canon.co.jp/about/history/episode01c.html

また，下のページには，なぜ「ヤ」が大きいのかという説明がありました．
http://www.canon.co.jp/about/mark/index.html

引用しますと
＋＋＋＋＋
全体の見た目の文字のバランスを考え、きれいに見えるようにしたからなのです。
「キャノン」では、「ャ」の上に空白が出来てしまい、穴が空いたように感じてしまうので、それを避けたのです。
＋＋＋＋＋＋
だそうです．

留吉のチチさん
％　入社試験でもキャノンと書けば不合格だそうなっ。

ホームページにも掲載しているあたり，「キヤノン」という表記へのこだわりが見えますね．
今時，入社しようとする人はこれぐらいきちんと勉強しておけということなんでしょうね．

おおおおお〜さすが秋田の知恵袋「しぇば」様。
完璧なお答え有り難うございます。
でも、「ヤ」の大きさの違いが「バランスを考えた結果」という誠に単純？なことだったとは.........。又一枚、目から鱗が落ちました〜。

ほぅぅぅぅ　
知らなかったでゴザル。
細川殿あっぱれでござった。

おおの＠キ『ャ』ノンだと思っていたけどそーいやそんな話も聞いたことあるような
ないようなニコンユーザーです（汗）

カメラ繋がりってことで（繋がっていない--;）・・・


♪まぁ〜るいミドリのやぁまてせん〜〜・・・

でお馴染み（え？知らない？？）カメラ量販店『ヨドバシカメラ』
ついさっきまで『ヨトバシカメラ』だと思っていました（自爆）

なんで！なんでヤフーで出てこないのぉ？？なんでおおののＨＰが出てきちゃうのぉ？！（自爆）・・・「ひょっとして」・・・
で『ヨドバシカメラ』にして検索かけたら一発で出てきました(^^;)・・・
いやーー、お恥ずかしい♪