おらほぉじゃ、「寒い」を「寒じる」ってぇ〜せうだょ。
長野の北のほぉじゃ・・・オレんとこだけか？
：今朝は　寒じますねぇ・・・
やっぱ　せわねぇかな？

ん〜でも、一応、「寒じる」に１票いれとこ〜！
サラさん、また信州へ来とくんなして・・・^^2>

新潟では「さぁぁ〜めぇ〜」と言います。
また、同意を求めるときは「さ〜めね」と言って、
挨拶がわりの言葉としてこの時期多用されます。

ウチでは「さぶい」「さぶ〜」「さみぃ〜」「さむっ」
などを使いますが、これが信州中部の言い方かどうかは不明(^^;
何せ色んな土地を歩いて導入しているので、どれがネイティブなのか・・・

「さぶい」では子供の頃に
「１Ｖ」「２Ｖ」「さぶい」「シブイ」などと言っていた記憶があるので
やはり「さぶい」或いは「さびぃ〜」「さぶ〜」がネイティブなんでしょうか・・

更埴の堀部さん、同じっす。v(^o^))
こっちでは、
「今朝は寒じたねぇ〜！」とも使います←ごく一部かも(爆)

エス・オーさんと同じく。
昨日は、氷点下１２．９度。今日は氷点下１０．８度。
ここまで寒いと、もう「さびぃぃぃぃぃぃぃ」と氷つきそうです。

> ウチでは「さぶい」「さぶ〜」「さみぃ〜」「さむっ」

山陰の石見（いわみ）地方で育った私の周りでも、エス・オーさんが書かれた言葉を使っていました。「さっぶ〜」とかも言います。
　でも、ごめんなさい。土地で使っているわけではないけれど、
３階に住んでいる、”ちーちゃん”１歳７カ月の新語「むいね〜」に一票いれました。おぼえたての言葉でおととい私に話しかけてくれました。
生まれて初めての二人の会話になりました。嬉しくて。。。
「ほんと、さむいね〜」と言葉を返すとまた「むいね〜むいね〜」。
「うんうん、さむいね〜」
「むいね〜・・・」　「むいね〜」
「ちーちゃん、さむいねぇ」と、延々と会話は続きました。
どこで会話を切ろうかと、少々困りもしましたが自然に会話は途絶えました(笑)。
で、また思いだしたように会話が始まり・・・・。ふふふ。

「寒」・・・という漢字はすべて「さむ（い）」と読んで良いんでしょうか？
できれば、ふりがな関係も宜しくお願いします。

いずれも、とっても寒そうな響きでございますねえ、、、、

サブちゃんといえば、北島ですなぁ〜〜
わたくし、人からよく「さっぶぅ〜」って言われるけど何でかな？(^◇^;)

「痛いっ」っていうのを聞いたことがあります。
「さむい」を通り越して「いたい」。
ヒリヒリと突き刺さるような寒さ、、感じが分りますね。

おとといから鹿児島も雪が降ったりでさむいです〜
こっちでは「さんか〜」「さんかね〜」って言ったりしますよ^^;

「痛い」は　熱いっ　の時に使ったりしますよ
熱いお湯に入ったときに「いたか〜」って言ったりするみたいです

うむぅ確か私の記憶が正しければ（笑）
高知では「ひやい」って言いますよ

昨日まではほんと高知でもひやかったちや(T_T)
ほんで現場事務所の水道管のメーターが凍って壊れて暫く水道が使んったがやき
ほんまこまっちょった（＾＾;
ようよう、今日新しいメーターをこうてきて直したがやき（＾＾）Ｖ
もう凍らさんよに気をつけんとねぇ♪

いやぁ文章を方言で書くと書きにくいなぁ（＾＾;
特にうちは土佐弁得意じゃぁ無いしねぇ（＾＾;

ん？誰か呼んだ？（笑）

　samさん、おかしい♪

っっっっっうぅ、、さぶ。って、
頭に　ちっやい　つ　がいっあい付くよね、言うときに。

さぶ、、、
しゃみしゃみ〜〜、、
しゃっぶぅ〜〜〜〜などと　並んで、
「ちゃっぷい　ちゃっぷい、どんと　ぽっちぃ」っていまだに言ってしまう自分が　いやん。

信州松本の西の外れ、飛騨との国境付近では
「凍みる（しみる）」です。
寒さが身にしみる、という言い方そのものを使っているとお考え下さい。
「今朝は、えれぇ〜（大変な）凍みだったじ」
という風に使っています。

あ！　上がりやさんとこは　寒いことを凍みるって言うんだ。
うちの上司は島根県出身。時々　ん？って聞き返すんだけど
この前の雪の日、道が凍みてなきゃなぁ・・・・って言ったので
何がしみるんですか？って聞いちゃったです。
しみるっていわれると、歯にしみる　をイメージしちゃうので
道が凍ることを言ってたんですねぇ　
そう言えば　凍み豆腐っていうのもあるもんね

きゃぁ〜　県内でマイナス12度まで下がったとこがあるって！

　

ひろつくです

サラさんと同じ大分ですが
ちょっと田舎坊なので
「さっび〜」です
人によってはその後に小さい「ち」が入ります
（わかりますよねサラさん）

よぉ〜っく、わかります・・・・っち

長野の北信地方ですが、（堀部さんにちかいかな）
１位寒じたねぇ（きょうかかんじたねぇ〜）
２位氷点下の日には「今日は凍みたねぇ〜」（しみたねぇ〜）
あがりやさんとおなじかな
３位体感温度が寒い時は「さっぶ〜」
４位子供なんかは「さみぃーよ」とか「ちゃっぶい、ちゃっぶい」

> しみるっていわれると、歯にしみる　をイメージしちゃうので
> 道が凍ることを言ってたんですねぇ　

あ〜、そうでしたそうでした。寒い表現ではないけど、凍ってるときに使います。
かーやさんの上司の方みたいに使います。
「今日は道がしみとらんとええなぁ」「今日はしみとるよ〜」
ほんと、初めて耳にする人は　へ？　と思いますよねぇ。
道がシミを取る、ではないんですよ〜’凍る’という意味で何気なく使ってます。

長崎でもウチの辺りだけでしょうか・・・
普通は、「寒かあ〜」と言いますが、
年配の方は・・・「冷ゆう〜」(ひゆう〜）と言われます。
また、「冷かあ〜」(ひやかあ〜）・「寒んかあ〜」(さんかあ〜）とも言われます。

ワタシは「さ〜ぶかあ〜」と振るえています。(>_<)

どさんこの私には、やっぱり、「しばれる」という語感が
いちばん、ぴったりきます。

　でも、それは、今住んでいる鹿児島の寒さを表現する言葉ではなく
やっぱり、北海道の寒さ。
　鹿児島は、「ひゆーっ！！」（ゆ、は、大きい平仮名）かなあ。

　♪凍えた両手にー　息を吹きかけーて　しばれた身体を　暖めて・−♪